新闻中心 | 杭网原创 | 宽频 | 杭网议事厅 | 娱乐 | 人居 | 旅游 | 家居 | 汽车 | 教育 | 健康 | 时尚休闲 | 消费头条 | 社区 | 论坛

杭州新闻 | 今日生活 | 图库 | 培训大广场 | 体育 | 专题 | 地图 | 科技 | 金融 | 动漫 | 游戏 | 公交查询 | 小记者网 | 义工 | 官博

体育首页 | 最新报道 | 明星故事 | 体育评论 | 浙江体育 | 国际足球 | 国内足球 | NBA | CBA | 体彩 | 福彩 | 综合体育 | 聚合专题
当前位置: 体育频道 >> 杭州网首页推荐
从巴塞罗那来到杭州

2018-05-16 09:24    杭州网



一提到西班牙巴塞罗那,也许会让人立马想起高迪、巴萨、旅游……总之是一个极富艺术气息的城市。可是有三个男人,却选择离开巴塞罗那来到杭州,他们和这座城市发生着什么样的接触关联?


47岁,浙江绿城队主帅 巴塞罗那人 ,前巴萨队员 “杭州拌面 ,每天来一碗!”



一开始我并不相信塞尔吉说的,他自己在杭州适应得特别好,可以说深度融入。我心想老外真是会讲话,他才来杭州3个月,又常带队去踢客场,对杭州又能深度了解到哪里去呢?


何况贵为西班牙人人皆知的巴萨名宿,他真能在这儿独自搞定工作生活上的种种? 所以我给他出了一道选择题——请问在杭州你要出门,在钱包、手机、岳璋(他的翻译) 三者中只能带一样的话会怎么选?


塞尔吉毫不犹豫地举起了手机,一个个展示他平时常用的APP。我简直不敢相信,居然跟我手机里有高达90%的相似度:微信、支付宝、 微博、百度地图、大众点评、淘宝……


他还打开了相册,说道“在杭州没有手机是过不了日子的,这里随时随地都可以拿手机付钱,我还存了护照的照片,必要时可以派上用 场,如果真的有手机解决不了的,我就拿它给翻译打个电话。”


对于杭州这样“无现金城市”的便利,塞尔吉觉得很新鲜,也乐在其中,这样的体验是在巴塞罗那生活时不曾有过的。“在西班牙也有用手机软件支付的势头,但好像只是刚起步,人们更多的还是用现金和信用卡。”


对这道选择题,塞尔吉提出希望能有第四个选项,“能再多一样的话, 我会带上充电宝。” 这一刻我感觉,我这个杭州人被这个西班牙人反将了一军。看着我一脸服气的样子,他抬了抬眉毛,露出了得意洋洋的表情。


其实塞尔吉的业余时间非常少,一名足球主教练要通盘考虑的东西超乎你的想象,所以他会主动浸入当地文化来转换大脑频道。“一个足球教练,如果只想着每一场比赛的比分,会束缚了思维,而我觉得新的文化环境会帮我打开新的思维。”


每天训练工作结束,离开绿城足球中泰基地的时候,塞尔吉会强迫自己暂时断开和足球的连接。手机里那一排排软件不是白装的,他会骑着共享单车去酒店附近逛,也会从武林广场摸索着去坐地铁,还会一个人按手机导航暴走8公里,从商场回酒店……


如果用三个词来形容杭州,他的回答是:很大,堵车,很有爱的市民。尤其是杭州人的友好给他留下了深刻印象,“有次我用手机叫车,司机打电话给我,可语言不通没法交流,边上的人就来帮我,等车来了他还告诉说就是这辆。”


“我有时候去西湖边,看到阳光照在湖面上,波光粼粼的样子,会让我想起在家乡的相似情景。” 思念、乡愁……很多情绪在那一刻被激发出来了,西湖山水很容易让人动情。“你知道吗,我在中国吃过了很多种面,可我最喜欢的还是我们基地大厨做的拌面,可能是因为里面加入了很多他对我的爱,所以我觉得特别好吃。”


博洛西斯:34岁,浙江广厦大外援 希腊人,曾效力于巴萨篮球队 “我老婆真的太爱杭州了!”



今年3月,塞尔吉抽空去看了一场广厦男篮半决赛,坐在观众席上,他第一眼就认出了场上的大外援博洛西斯,“这是效力过我们巴萨篮球队的博洛西斯!”


没错,在欧洲久负盛名的博洛西斯,除了在希腊打了12年,来CBA之前在西班牙甲级篮球联赛效力了四五年,所以本身也是篮球爱好者的塞尔吉会认得他。有意思的是,塞尔吉和博洛西斯在巴塞罗那时并没有见过面,没想到却在杭州产生了交集。


当杭州今年首次上演CBA半决赛和总决赛,全城一票难求的时候,延安路一家西餐厅的店员却笑盈盈地从身高2米14的欧洲客人手里接过了球票。博洛西斯是高频率光顾这家店的常客,他自然可以大方地把手里的球票送人,当然每场他也仅有两张。


只是大方得早了些。晚上坐在酒店大堂喝饮料,新认识的朋友过来用英语问他有没有即将开打的总决赛球票,他只能不好意思地摊摊手,“我也没票了。”


外向幽默的博洛西斯,很快在杭州结交了一些朋友。他自嘲道“我在欧洲哪里都很有名,但是在中国在杭州,目前还只有在酒店和餐厅很有名喔。”


如果看过广厦比赛,你会知道“大菠萝”是个很“挑剔”的老队员,在场上一言不合就要给队友讲讲他的篮球理念。但如此挑剔的他,却完全被杭州这座城市折服了。“非常好,风景很美,杭州就像欧洲城市一样舒服,人也热情。”


在他眼里杭州是一座很有运道的城市,“我来这里第一年,球队就打进了总决赛。”毕竟到中国来打球,是博洛西斯第一次走出欧洲效力其他联赛。


还有一个原因,是他的家人也爱上了这里。刚开赛的时候,博洛西斯的太太和孩子在这里陪伴了他两个月,如果不是要送女儿回希腊上学,太太还一直吵着要回杭州。“她真的太爱杭州了,很喜欢这里的文化,很喜欢杭州这座城市,在这里认识了很多朋友,中国的,美国的,欧洲的……”


他在市区住的酒店离西湖不太远,有空的时候,夫妻俩总是走路去西湖散步。“我在希腊的老家,附近也有一个特别大的湖,比西湖还要大,所以每次我去西湖总是感觉特别好。”


博洛西斯甚至这样说,“如果说我以后不住希腊的话,我会选择住在西班牙和杭州,希望以后每年都能够来杭州待上三四个月。”


26岁,塞尔吉的翻译 山西大同人,曾在巴塞罗那留学 “我在杭州做着梦寐以求的工作!”



岳璋自己都没想到,当初在巴塞罗那开始拼命追逐的梦,竟然在杭州实现了。职业足球队主帅翻译一职,在杭州也是独一份儿了。


大多男人热爱足球的方式大同小异,穿主队球衣去踢球,熬夜看转播,去现场看球……岳璋和他们的区别在于,他可以疯狂到18岁那年只身赴巴塞罗那求学,仅仅只是因为:那儿有他最心爱的巴萨队。


在巴塞罗那的四年,除了上课他几乎全泡在足球世界里。去看巴萨训练和比赛是最日常的事,找梅西等球星合影签名,和球员们搭讪聊天,甚至连巴萨B队的比赛都会去看。


从巴塞罗那回国后,他第一站去了上海,在一家互联网公司剪剪片子和当翻译,但内心实在渴望能够零距离靠近足球,便跳槽去了一家青少年足球俱乐部,给西班牙教练当翻译。


3个多月后,决定聘请塞尔吉出任主帅的绿城队,托中间人向他抛出了橄榄枝。“会说西班牙语的人是很多的,可是要找个非常懂足球的西语翻译,太稀缺了!”绿城新闻官李磊说。


他问了一圈身边做翻译的朋友,想听听反对的声音,毕竟踏入职业足球圈并不是一个特别稳定的工作,可是得到的每一个回复都是:你应该去杭州。


他决心接受挑战,第二天就背上所有行囊,坐上了从虹桥开往杭州东站的高铁,然后跳上出租车,直奔余杭中泰的绿城足球基地。穿越市区,一路向西的1小时车程,岳璋全程塞着耳机,1月份的杭州还格外冷,车窗外的滂沱大雨让他看不清沿途的风景,似乎也预示着这趟新的旅程充满了未知。


到达后,比工作先到来的是一个不小的“下马威”。这天塞尔吉还没来,在和老塞经纪人见面后,对方向岳璋坦言:我觉得你挺不错的,但能不能留下的决定权在于塞尔吉本人,他如果不满意你还是得走人。


可他没有回头路了,来杭州之前就义无反顾地把上海的工作辞了。但事实上,第二天下午在萧山机场接到塞尔吉后,西班牙人特别喜欢他。


“初次见面我就先和老塞套了个近乎,讲了讲我和一个巴萨B队球员是好朋友的事,他也认识的。”曾在巴萨B队任教的塞尔吉当时就震惊了,好奇他怎么会和那名球员这么熟。那是因为岳璋当初每次去看巴萨B队比赛时,总有一个大叔坐在旁边,后来才知道他孩子在那踢球,慢慢我和他一家人都熟了。


后来的故事是,塞尔吉毫不掩饰自己对这个中国年轻人的赞赏有加。


他在巴塞罗那走过的每一步在杭州全都算了数,当年的“任性”也终于被家人理解。“我挺感谢爸妈当初惯着我,也很感谢我这个爱好,现在机缘巧合又和巴萨名宿在一起工作,真的是我梦寐以求的工作。”


从大同去巴塞罗那,缩短的是他和巴萨在地域上的距离。而从巴塞罗那到杭州,从某种意义上来看,他离巴萨反而更近了。


我问他,是不是可以说你在巴塞罗那开始拼命追逐的梦,在杭州实现了。“对对对,没错!”他歪了一下头,补充说道,“当然还没完全实现,我希望自己能成为中超主教练的翻译,我们俱乐部也喊出了3年冲超的目标,希望完成这个梦想的同时也完成我的梦想。”





来源:杭州日报    作者:记者 戚珊珊 实习生 林奕含    编辑:唐延松    
友荐云推荐
『相关阅读』

我也来说两句: 0条评论 查看评论
 会员登录名 密码 [注册]
      图库
宽阔水夏日景如画
35.1℃!杭州入 ...
用影子来作画?这一 ...
探访夏威夷火山喷发 ...
民族歌剧《伤逝》在 ...
 
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
·
沙地跑步实不易 竟多消耗1 ...
·
温馨提示:太胖尽量少登山 ...
·
跑者养伤5禁忌:依赖药物 ...
·
一味限制不可取 广场舞不能 ...
·
英媒:练太极有助防止老年病 ...
·
24小时健身房 深夜健身真 ...

日本女国脚演成人电影?
-
揭秘杭州游泳成功的背后故事
-
62岁大爷堪称花游男神 曾拿 ...
-
举重蹲起样样不落!女子分娩在 ...
-
高球女神不满联盟穿衣新规
-
魔术师女儿晒美照 网友:这次 ...
-
日本女国脚演成人电影?
-
和中国小鲜肉一样 C罗拍广告 ...
·
杭州市中小学 阳光体育击剑赛落幕
·
赛艇游泳各一 我省两教练员入选双百计划
·
拉基奇无缘战旧主 未随队出征青岛 绿城能否顶走平 ...
·
这3所普通高中可跨设区市招收体育特长生
·
2018浙超联赛决出最后一个决赛阶段名额 海宁球 ...
·
骑自行车膝盖疼是怎么回事?如何康复?
·
杭州这对象棋姐妹花要将下棋进行到底
·
推广拉伸操 陈盆滨当起“体育老师”
 

新闻热线:0571 - 85053952
传真:0571 - 85055071
邮箱:jintao2008@aliyun.com
频道联系人:金涛
欢迎来稿和我们联系! 

网站简介  |  关于我们  |  广告服务  |  建站服务  |  帮助信息  |  联系方式
增值电信业务经营许可证:浙B2-20110366 | 信息网络传播视听节目许可证:1105105 | 互联网新闻信息服务许可证:国新网3312006002
网络文化经营许可:浙网文[2012]0867-091号 | 工信部备案号:浙ICP备11041366号-1 |  浙公网安备:33010002000058号
杭州网(杭州网络传媒有限公司)版权所有未经授权禁止复制或镜像
法律顾问:浙江智仁律师事务所律师 马宏利
Copyright © 2001 - 2017 Hangzhou.com.cn All Rights Reserved